【单选题】【消耗次数:1】
7.哪句话的描述是正确的?______。
A. 严复提出的翻译是:重神似不重形似
B. 傅雷的翻译标准是:信、达、雅
C. 许渊冲的翻译标准是:美化之艺术,创优似竞赛
D. 泰特勒的翻译标准是:通顺
参考答案:
复制
纠错
相关题目
【单选题】 傅雷的翻译标准是:______。
①  A. 重形似而不重神似
②  B.美化之艺术,创优似竞赛
③  C. 重神似不重形似
④  D.动态对等
【单选题】 5._________提出了“美化之艺术,创优似竞赛”的翻译理念。
①  A.尤金.奈达
②  B.泰特勒
③  C.许渊冲
④  D.鲁迅
【单选题】 9. 泰特勒(Tytler)提出的著名翻译原则是:_______。
①  A. 译文应完整地再现原文的思想内容。
②  B. 译文的风格、笔调应与原文的性质相同。
③  C. 译文应像原文一样流畅自然。
④  D. 以上选项都正确。
【单选题】 许渊冲先生提出“创中国学派文学翻译理论”的哲学基础是()。
①  A.物质是意识的基础
②  B.意识能够能动地反映物质
③  C.实践是检验真理的唯一标准
④  D.运动是绝对的
【多选题】 下列对许渊冲先生翻译理论“优化论”的说法正确的有()。
①  A.“三美论”是译诗的本体论
②  B.“三化论”是译诗的方法论
③  C.“三之论”是译诗的目的论
④  D.“三化论”是译诗的目的论
【单选题】 EDI的执行中,需要将平面文件翻译成EDI标准格式,或将接收到的标准格式翻译成平面文件,因此EDI应具备(   )
①  转换功能
②  翻译功能
③  通信功能
④  储存功能
【单选题】 划分阶级的标准是
①  政治标准
②  思想标准
③  经济标准
④  道德标准
【单选题】 按标准的约束性,国际标准是( )
①  管理标准
②  推荐性标准
③  文件标准
④  强制性标准
【单选题】 按标准的约束性,国际标准是( )
①  管理标准
②  推荐性标准
③  文件标准
④  强制性标准
【单选题】 对出国翻译官的图片翻译结果不满意,可以试试( )。
①  编辑图片翻译
②  重新翻译
③  人工翻译
④  多次翻译
随机题目
【判断题】 纳税人兼营不同的应税消费品,应当分别核算不同税率应税消费品的销售额和销售数量。未分别核算销售额和销售数量的,从高适用税率。(  )
①  正确
②  错误
【判断题】 企业取得的所得税返还(退税)和出口退税的增值税进项属于不征税收入项目。( )
①  正确
②  错误
【判断题】 自2015年10月1日起,新设立企业和农民专业合作社领取由工商行政管理部门核发加载法人和其他组织统一社会信用代码的营业执照后,无须再次进行税务登记,不再领取税务登记证。( )
①  正确
②  错误
【判断题】 增值税一般纳税人销售货物从购买方收取的价外费用,在征税时,应视为含税收入,计算税额时应换算成不含税收入.( )
①  正确
②  错误
【判断题】 非居民企业在中国境内设立机构、场所的,应当就其来源于中国境内的所得按25%的税率缴纳企业所得税。( )
①  正确
②  错误
【判断题】 欠缴税款的纳税人或者其法定代表人在出境前未按规定结清应纳税款、滞纳金或者提供纳税担保的,税务机关可以通知出境管理机关阻止其出境。( )
①  正确
②  错误
【判断题】 纳税人兼营不同税率的货物或应税劳务,应当分别核算不同税率的货物或者应税劳务,末分别核算的,一律从高征收( )
①  正确
②  错误
【单选题】 下列选项中,属于免征耕地占用税的是()。
①  飞机场跑道占用耕地
②  港口占用耕地
③  幼儿园占用耕地
④  公路线路占用耕地
【单选题】 下列关于税务行政复议管辖的说法中,不正确的是( )。
①  对各级国家税务局的具体行政行为不服的,向其上一级国家税务局申请行政复议
②  对各级税务局的稽查局的具体行政行为不服的,向稽查局申请行政复议
③  对税务机关与其他行政机关共同作出的具体行政行为不服的,向其共同上一级行政机关申请行政复议
④  对各级地方税务局作出的具体行政行为不服的,可以向该税务局的本级人民政府申请行政复议
【单选题】 据税法规定,居民个人取得综合所得需要办理汇算清缴的,应当在法定期限内办理。该法定期限为( ???)。
①  当年12月31日前
②  次年1月1日至5月31日
③  次年1月1日至6月30日 ??
④  次年3月1日至6月30日