【单选题】【消耗次数:1】
9. 泰特勒(Tytler)提出的著名翻译原则是:_______。
A. 译文应完整地再现原文的思想内容。
B. 译文的风格、笔调应与原文的性质相同。
C. 译文应像原文一样流畅自然。
D. 以上选项都正确。
参考答案:
复制
纠错
相关题目
【单选题】 下列各项中,代表政府设置国库单一账户体系的是( )。 A. B. C. D.
①  中国人民银行
②  国有商业银行
③  政府机关
④  财政部门
【单选题】 在支付结算中充当中介机构的是( )。   A.   B.   C.   D. 【答案】D。
①  工商局
②  单位
③  个人
④  银行
【多选题】 广义的文本思想包括:A.作者之意旨 B. 文本之含义 C. 读者之理解 D.情绪的宣泄
①  作者之意旨
②  文本之含义
③  读者之理解
④  情绪的宣泄
【单选题】 表格中的一个单元格可以进行下列哪个操作?A. B. C. D.
①  只能拆分为两个
②  只能拆分为三个
③  只能拆分为四个
④  可以拆分为多个
【单选题】 最近研究发现,女性的凝聚力与男性的凝聚力相比()A.更低B.相同C.更高D.无关
①  相同
②  更低
③  更高
④  无关
【单选题】 一般情况下,上市公司适用的税款征收方式是( )。   A.   B.  C.  D.
①  查验征收
②  查账征收
③  定期定额征收
④  查定征收
【单选题】 “gold futures”的正确译文是?
①  A.辉煌的未来
②  B.金色的未来
③  C.黄金期货
【单选题】 “energy fix”的正确译文是?
①  A.混合的能源
②  B. 替代能源
③  C. 能源结构
【单选题】 选择“registered capital的正确译文。
①  A.登记的首都@ @B.注册资金
②  C.登录账号
【多选题】 翻译文言文常用的几种方法包括()。
①  A.留
②  B.调
③  C.删
④  D.补
随机题目
【判断题】 17.初唐宫廷之外,最有影响的诗人是初唐四杰和张若虚。
①  正确
②  错误
【判断题】 18.“沈宋”是指沈佺期和宋玉。
①  正确
②  错误
【单选题】 16.“龙朔变体”是指( )的文风。
①  A.上官仪
②  B.杨炯
③  C.沈佺期
【单选题】 11.在唐诗分期上,首次明确提出初、盛、中、晚四个时期的人是( )。
①  A.李攀龙
②  B.严羽
③  C.高棅
【单选题】 13.初唐诗人主要探索的诗体是( )。
①  A.五律
②  B.七律
③  C.绝句
【单选题】 18.《沧浪诗话》的作者是( )。
①  A.严羽
②  B.杨士弘
③  C.高棅
【单选题】 10.“功名只向马上去,真是英雄一丈夫”的作者是( )。
①  A.王翰
②  B.岑参
③  C.杨炯
【判断题】 7.《春江花月夜》的作者张若虚是中唐诗人。
①  正确
②  错误
【单选题】 5.“海日生残夜,江春入旧年”是( )的诗句。
①  A.张九龄
②  B.王湾
③  C.刘希夷
【判断题】 5.《论宋诗》是钱钟书的著作。
①  正确
②  错误