【单选题】【消耗次数:1】
9. 泰特勒(Tytler)提出的著名翻译原则是:_______。
A. 译文应完整地再现原文的思想内容。
B. 译文的风格、笔调应与原文的性质相同。
C. 译文应像原文一样流畅自然。
D. 以上选项都正确。
参考答案:
复制
纠错
相关题目
【单选题】 下列各项中,代表政府设置国库单一账户体系的是( )。 A. B. C. D.
①  中国人民银行
②  国有商业银行
③  政府机关
④  财政部门
【单选题】 在支付结算中充当中介机构的是( )。   A.   B.   C.   D. 【答案】D。
①  工商局
②  单位
③  个人
④  银行
【多选题】 广义的文本思想包括:A.作者之意旨 B. 文本之含义 C. 读者之理解 D.情绪的宣泄
①  作者之意旨
②  文本之含义
③  读者之理解
④  情绪的宣泄
【单选题】 最近研究发现,女性的凝聚力与男性的凝聚力相比()A.更低B.相同C.更高D.无关
①  相同
②  更低
③  更高
④  无关
【单选题】 最近研究发现,女性的凝聚力与男性的凝聚力相比()A.更低B.相同C.更高D.无关
①  相同
②  更低
③  更高
④  无关
【单选题】 表格中的一个单元格可以进行下列哪个操作?A. B. C. D.
①  只能拆分为两个
②  只能拆分为三个
③  只能拆分为四个
④  可以拆分为多个
【单选题】 “gold futures”的正确译文是?
①  A.辉煌的未来
②  B.金色的未来
③  C.黄金期货
【单选题】 一般情况下,上市公司适用的税款征收方式是( )。   A.   B.  C.  D.
①  查验征收
②  查账征收
③  定期定额征收
④  查定征收
【单选题】 “energy fix”的正确译文是?
①  A.混合的能源
②  B. 替代能源
③  C. 能源结构
【单选题】 选择“registered capital的正确译文。
①  A.登记的首都@ @B.注册资金
②  C.登录账号
随机题目
【单选题】 We are planning an outing. _________ Sure.
①  Where are you going?
②  When will you leave?
③  How is everything?
④  Do you want to join us?
【单选题】 It is dangerous to ______ outdated(过时的) ideas and theories.
①  cling to
②  strive for
③  run through
④  resort to
【单选题】 I had my meals ______ when I was ill in bed with a bad cold.
①  to bring
②  bring
③  brought
④  bringing
【单选题】 Don’t make faces in class.____________
①  Excuse me, I am wrong.
②  Certainly, I will.
③  That’s OK.
④  Sorry, I won’t do it again.
【单选题】 He offered to ___ her a hand as the suitcase was too heavy for her to carry.
①  lend
②  help
③  grant
④  loan
【单选题】 Our new house is very ____ for me as I can get to the office in five minutes.
①  adaptable
②  convenient
③  available
④  comfortable
【单选题】 Have you any oranges and apples?____________
①  The oranges are very cheap.
②  You like apples, dont you?
③  Of course, we have some fruits.
④  Yes, madam, on the second shelf over there.
【单选题】 the old couple decided to ____ a boy and a girl though they had three of their own.
①  adapt
②  bring
③  receive
④  adopt
【单选题】 I will count three hundred and not one of you ______ move a bit.
①  is to
②  are to
③  is
④  are
【单选题】 After a lot of difficulties, he _______ to open the door.
①  managed
②  succeeded
③  accomplished
④  tried