【判断题】
口译员的外在形象要大方得体,衣着打扮,发型等要视场合和情景而定。
【判断题】
在保证原文主要内容完整的前提下,关键词越精简,效率越高。
【判断题】
口译过程中时间紧张,无需浪费时间分析逻辑关系,听到什么就赶快翻译什么。
【判断题】
逻辑关系的辨识可以包括纵向和横向两个层面。
【判断题】
介绍菜肴的主料和辅料是常见的菜肴翻译方式,比如说青椒牛肉翻译成“beef with green peppers”
【单选题】
“were this to happen”是表示什么逻辑关系的?
【单选题】
package tour的中文意思是?
【判断题】
是否使用合理的连接手段是检验译文是否通顺有效的重要标准。
【判断题】
汉语造句少用或不用任何连接手段,而是依靠隐含的逻辑关系来安排语序。