【单选题】
“同声传译”的正确英文表达是?
①
A consecutive interpreting
②
B whispering interpreting
④
D simultaneous interpreting
【单选题】
“口译场合,讲话人背景”等信息属于什么类型的知识?
【单选题】
“商务口译”的正确英文表达是?
①
A.business interpreting
②
B. diplomatic interpreting
④
D.military interpreting
【判断题】
一个合格的译员除了扎实的语言功底,还需要熟知涉外礼仪的基本知识。
【判断题】
译员只需要掌握原语语言知识,不需要掌握语言外知识。
【判断题】
译员只要有扎实的双语基本功,其他比如是否有良好的心理素质不重要。
【判断题】
语言外知识指的是语言之外的知识体系,既包括广义的百科知识,也包括狭义的情境知识和专题知识。