没有搜到到结果?点击这里求解答/求资源。
【单选题】
戊戌维新时期,严复翻译的主要著作是赫胥黎的?

《日本变政考》
《仁学》
《天演论》
《变法通议》
【判断题】
“孟子去齐”翻译为现代汉语是“孟子到齐国去”。

正确
错误
【单选题】
5._________提出了“美化之艺术,创优似竞赛”的翻译理念。

A.尤金.奈达
B.泰特勒
C.许渊冲
D.鲁迅
【单选题】
习近平总书记在讲述陈望道翻译《共产党宣言》的故事时,很深情又意味深长地讲了一句话:“真理的味道非常甜”。陈望道全文翻译的《共产党宣言》是从( )译本翻译过来的。

德文
英文
俄文
日文
【判断题】
口译过程中,译员如果借用同事的笔记也可以顺利翻译

正确
错误
【单选题】
“Joan can be relied on. He eats no fish and plays the game.”可以翻译成:_____。

A. 约翰为人可靠,他既忠诚又正直。
B. 约翰为人可靠,他一向不吃鱼,而且经常玩游戏。
C. 约翰被人依靠,他不吃鱼,玩游戏。
D. 约翰依靠别人,他很忠诚,不喜欢玩游戏。
【判断题】
解码是发送者把自己的思想、观点、情感等信息根据一定的语言、语义规则翻译成可以传送的信号。

正确
错误
【单选题】
I’m interested in one-week Japanese package tour. 下列翻译正确的是?

我对为期一周的赴日本跟团旅行很有兴趣
我对为期一周的赴日本包价团很有兴趣
我对为期一周的赴日本包价团很熟悉
我对为期一周的赴日本跟团旅行很熟悉
【多选题】
下列对许渊冲先生翻译理论“优化论”的说法正确的有()。

A.“三美论”是译诗的本体论
B.“三化论”是译诗的方法论
C.“三之论”是译诗的目的论
D.“三化论”是译诗的目的论
【判断题】
使用改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品进行演出,应当取得改编、翻译、注释、整理作品的著作权人和原作品的著作权人许可,并支付报酬。

正确
错误